How do I upgrade/downgrade my subscription (data plan)?

This can be done under Manage My Devices on the SilverCloud App.